Skip to content

i18n: translate Japanese footer legal text#8930

Closed
musshiyaki wants to merge 1 commit into
nodejs:mainfrom
musshiyaki:codex/translate-ja-footer-legal
Closed

i18n: translate Japanese footer legal text#8930
musshiyaki wants to merge 1 commit into
nodejs:mainfrom
musshiyaki:codex/translate-ja-footer-legal

Conversation

@musshiyaki
Copy link
Copy Markdown

@musshiyaki musshiyaki commented Jun 1, 2026

Summary

  • translate the Japanese footer legal notice
  • preserve OpenJS Foundation, Node.js, and existing link placeholders

Validation

  • node -e "JSON.parse(require('fs').readFileSync('packages/i18n/src/locales/ja.json', 'utf8')); console.log('ok')"\n- pnpm exec prettier --check packages/i18n/src/locales/ja.json

@musshiyaki musshiyaki requested a review from a team as a code owner June 1, 2026 06:07
@vercel
Copy link
Copy Markdown

vercel Bot commented Jun 1, 2026 •
edited
Loading

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project Deployment Actions Updated (UTC)
nodejs-org Ready Ready Preview Jun 1, 2026 6:08am

Request Review

@cursor
Copy link
Copy Markdown

cursor Bot commented Jun 1, 2026 •
edited
Loading

PR Summary

Low Risk
Single localized string in ja.json with no logic or runtime behavior changes.

Overview
Replaces the Japanese locale footer components.containers.footer.legal string, which was still in English, with a full Japanese translation of the OpenJS copyright and trademark disclaimer.

All existing i18n link placeholders (<foundationName>, <trademarkPolicy>, <trademarkList>) are unchanged so footer rendering and link wiring stay the same; only the visible copy for ja updates.

Reviewed by Cursor Bugbot for commit 6f93c05. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.

@github-actions
Copy link
Copy Markdown
Contributor

github-actions Bot commented Jun 1, 2026

Note

Your Pull Request seems to be updating Translations of the Node.js Website.

Whilst we appreciate your intent; Any Translation update should be done through our Crowdin Project.
We recommend giving a read on our Translation Guidelines.

Thank you!

@avivkeller avivkeller closed this Jun 1, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

No reviews

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants

@musshiyaki @avivkeller